Item
フランスアンティーク 鋳鉄製ホーロートレイ ブルーの剥げた風合い 1900年代初頭
フランスの蚤の市で見つけました。
フランスの古い家庭で実用品として使い込まれてきた、重厚な鋳鉄(キャストアイアン)製のトレイです。
元々は淡いブルーのホーローで美しく装飾されていましたが、長い年月を経てホーローが剥がれ、そこから顔を覗かせる鉄のサビや質感に、唯一無二の「時の流れ」を感じることができます。
縁に施されたスカラップのようなスカラップのような装飾が、無骨な素材感の中にフランスらしい可愛らしさを添えています。ずっしりと重みがあるため安定感も抜群です。
お気に入りのアンティークボトルや小さなオブジェを飾るステージにしたり、玄関先で鍵やアクセサリーを置くためのトレイとして。また、サビを活かしてドライフラワーや多肉植物のプランター受けにしても、植物の緑が美しく映えます。
「完璧ではない美しさ」を大切にする方に、ぜひ手にとっていただきたい一品です。
【詳細】
生産国: フランス
年代: 20世紀初頭頃
素材: 鋳鉄(ホーロー加工)
サイズ: 横幅 約26cm タテ幅 約20cm
状態: 全体的にホーローの剥がれ、サビ、汚れがございます。アンティークの風合いとしてお楽しみください。
フランスの古い家庭で実用品として使い込まれてきた、重厚な鋳鉄(キャストアイアン)製のトレイです。
元々は淡いブルーのホーローで美しく装飾されていましたが、長い年月を経てホーローが剥がれ、そこから顔を覗かせる鉄のサビや質感に、唯一無二の「時の流れ」を感じることができます。
縁に施されたスカラップのようなスカラップのような装飾が、無骨な素材感の中にフランスらしい可愛らしさを添えています。ずっしりと重みがあるため安定感も抜群です。
お気に入りのアンティークボトルや小さなオブジェを飾るステージにしたり、玄関先で鍵やアクセサリーを置くためのトレイとして。また、サビを活かしてドライフラワーや多肉植物のプランター受けにしても、植物の緑が美しく映えます。
「完璧ではない美しさ」を大切にする方に、ぜひ手にとっていただきたい一品です。
【詳細】
生産国: フランス
年代: 20世紀初頭頃
素材: 鋳鉄(ホーロー加工)
サイズ: 横幅 約26cm タテ幅 約20cm
状態: 全体的にホーローの剥がれ、サビ、汚れがございます。アンティークの風合いとしてお楽しみください。









